Yasuhiro + HeXiudong: Dongba CD / by Frog Wing

Yasuhiro recorded HeXiudong this summer, and together they produced a CD of Dongba songs. Tracks are now available for purchase, in CD and MP3 form. You can order online at Amazon.co.jp (link included below).

Copies of the CD will [soon] be available in archives at Lijiang Studio in Lashihai, Dongba Research Center and Dongba Culture Museum at Black Dragon Pool. 

Yasuhiro Morinaga presents

Field Recording Series: He Xiu Dong (Dongba Shaman) 

本作は、世界で最も少数民族が多いと言われている雲南省(中国)、麗江にいるナシ族の宗教聖職者ことドンバ(Dongba)のホー・シュー・ドン(He Xiu Dong)による詠唱と儀礼を森永が数回にわたり現地録音した作品だ。ドンバはナシ族特有の象形文字を詠唱し、様々な儀式を通じて精霊と対話する特異な存在である。森永は、現地での聞きこみ調査を行いながらトンバのホー・シュー・ドンと出会い、屋外・室内・ドン氏の家の3回にわたりレコーディングを行った。限られた機材の中でレコーディングした音源は、ドン氏の身体から放たれる圧倒的な肉声と精霊との対話が集約された前代未聞のフィールド・レコーディング作品となっている。

Track List:

01 Chant for love suicide
02 Chant for smashing devils
03 Chant for welcoming spirits and sending them back
04 Ritual Chant for unknown context 1
05 Chant for nature god
06 Tibetan Chant for ancestors to bring into the house
07 Chant for foresight of death
08 Ritual Chant for unknown context 2
09 Chant for love suicide version 2

location: Lijiang Studio, House of He Xiu Dong 
date: 19 July, 28 July, 08 August 2014
produced & recorded by Yasuhiro Morinaga
sponsored by Asian Cultural Council
associate production by Neopa.Inc Lijiang Studio 
cover design by Kou Sakai